Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Вихід 40:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

1 Господь говорив з Мойсеєм так:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 І промовив Господь до Мойсея, кажучи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 А Господь промовляв до Мойсея, говорячи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 І рече Господь Мойсейові:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 Промовляючи до Мойсея, Господь сказав:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Вихід 40:1
7 Iomraidhean Croise  

Намет Господній, який Мойсей встановив у пустелі та вівтар всеспалення були тоді на узвишші в Ґівеоні,


Намет зібрання, Ковчег Свідоцтва, віко для відпущення гріхів, що лежить зверху на ньому.


І кожен ремісник із вас нехай прийде й зробить усе, що Господь наказав:


Отже, всю роботу над святим наметом та наметом зібрання було закінчено. Діти Ізраїля зробили все так, як Господь наказав Мойсею.


І побачив Мойсей усю роботу, що вони виконали, як наказав Господь, та й благословив їх.


Першого дня першого місяця другого року святий намет було встановлено.


«Першого дня першого місяця поставиш святий намет, тобто намет зібрання.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan