Вихід 39:43 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴³ І побачив Мойсей усю роботу, що вони виконали, як наказав Господь, та й благословив їх.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴³ І побачив Мойсей усю ту роботу, і ось вони зробили її! Як Господь наказав був, так зробили вони. І поблагословив їх Мойсей!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴³ І оглядав Мойсей всю роботу, і бачив, що зробили вони; як заповідав Господь, так і поробили вони; та й благословив їх Мойсей.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴³ Оглянув Мойсей увесь доробок. Все було виконано так, як заповів Господь. Саме так кожну річ вони і зробили. Тож поблагословив їх Мойсей.

Вихід 39:43 Iomraidhean Croise

Буття 1:31

І подивився Бог на все, що створив, і побачив, що все воно вельми добре. І був вечір, і настав ранок. То був шостий день.

Буття 14:19

Благословляючи Аврама, він сказав: «Авраме, благословенний будь Всевишнім Богом, Творцем неба і землі.

2 Самуїла 6:18

Коли ж Давид скінчив приносити жертву всеспалення та мирні жертви, благословив він людей в ім’я Господа Всемогутнього.

1 Царів 6:38

На одинадцятий рік у місяць Вул, восьмий місяць, храм було закінчено в усіх деталях згідно з задумом. Соломон зводив його сім років.

1 Царів 8:14

В той час, як весь народ Ізраїлю зібрався і стояв там, цар повернувся й благословив його.

1 Царів 8:55

Він підвівся й благословив весь народ Ізраїлю, що зібрався тут, гучно промовивши:

1 Хронік 16:2

Коли ж Давид скінчив приносити жертву всеспалення та мирні жертви, благословив він людей в ім’я Господа і кожному чоловіку та жінці Ізраїлю роздав по буханцю хліба, пирогу з фініками та в’язку родзинок.

2 Хронік 30:27

Священики та левити встали й просили Господа благословити народ. Бог почув їх. Їхня молитва долинула до священного дому Господа на небесах.

2 Хронік 6:3

В той час, як весь народ Ізраїлю зібрався і стояв там, цар повернувся й благословив його.

Неемії 11:2

Народ благословляв усіх тих, хто добровільно лишився жити в Єрусалимі.

Псалми 104:31

Нехай Господь прославиться навіки, хай Богу втіха буде від Його творінь.

Псалми 19:11

За гори золота вони цінніші! Вони солодші, ніж найкращий, найсвіжіший мед!

Вихід 12:28

Отже, Ізраїлеві діти пішли й зробили так, як Господь наказав Мойсею та Аарону.

Вихід 25:9

Зробіть його згідно з тим, як Я покажу вам, — святий намет і все те, що в ньому.

Вихід 39:42

Отже, діти Ізраїля виконали все, як заповідав Господь.

Вихід 40:1

Господь говорив з Мойсеєм так:

Вихід 40:25

Він установив лампади перед Всевишнім, як і наказав Господь.

Вихід 7:6

Мойсей та Аарон зробили так, як Господь їм наказав.

Єремії 13:5

Тож я пішов і сховав її на Ператі, так як Господь наказав мені.

Левит 16:34

І буде це для вас законом на віки вічні: раз на рік очищати дітей Ізраїля від усіх їхніх гріхів». І вчинив Аарон так, як Господь наказав Мойсеєві.

І.Навина 22:6

Потім Ісус благословив їх і відпустив. І розійшлися вони по своїх домівках.

І.Навина 22:7

Мойсей віддав півколіну Манассієвому землі в Башані, а другому півколіну Ісус віддав землі поруч із братами-ізраїльтянами на захід від Йордану. Тож Ісус відпустив їх додому, благословивши.