Вихід 39:15 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁵ Також майстри виготовили із щирого золота для нагрудника ланцюжки, звиті, немов мотузки,

Переклад Р. Турконяка

¹⁵ жертовник і все його обладнання, олію помазання та суміш для кадіння,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁵ І поробили вони на нагруднику сукані ланцюги плетеною роботою зо щирого золота.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁵ І поробили на нагруднику ланьцюжки, плетені як шнурочки, з чистого золота.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁵ Для нагрудника з чистого золота виготовили скручені шнурком тасьми.

Вихід 39:15 Iomraidhean Croise

2 Хронік 3:5

Він обклав головну залу сосною та покрив щирим золотом і оздобив вирізьбленими пальмами й візерунками.

Вихід 28:14

Змайструєш два ланцюжки щирого золота, звиті, як мотузка, і приєднаєш ланцюжки до гнізд.

Вихід 39:14

І було там дванадцять каменів зі своїми іменами, згідно з іменами синів Ізраїля. На кожному камені було викарбувано, як на печатці, ім’я одного з дванадцяти колін.

Вихід 39:16

зробили два золоті гнізда й два золоті кільця, й приєднали їх до двох кінців нагрудника.

П. Пісень 1:10

Ось і для тебе я приготував прикраси: щоки твої прегарні стали від сережок, і шия від намиста гарна стала.

Вiд Iвана 10:28

І дарую Я їм вічне життя. Вони ніколи не помруть, і ніхто їх не вирве з рук Моїх.

Вiд Iвана 17:12

Коли Я був з ними, то оберігав їх ім’ям Твоїм, яке Ти дав Мені. Я захищав їх, і жоден із них не загинув, крім одного, котрий приречений був на загибель. Усе це збулося, як і було сказано у Святому Писанні.

1 Петра 1:5

Ви, захищені силою Божою завдяки вірі своїй, знайдете спасіння, яке отримаєте в кінці світу.

Послання Юди 1:1

Вітання від Юди, слуги Ісуса Христа, брата Якова, до тих, хто був Богом покликаний. Бог-Отець любить і береже вас в Ісусі Христі.