Вихід 39:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² У третьому ряду — яхонт, агат і аметист.

Переклад Р. Турконяка

¹² А з решти синього сукна, пурпуру і кармазину зробили Ааронові одяг для служіння, щоб він служив в ньому у святині.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² А ряд третій: опаль, агат і аметист.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² А третїй ряд: Опаль, ахат і аметист;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Третій ряд складався з опала, агата та аметиста.

Вихід 39:12 Iomraidhean Croise

Вихід 28:19

У третьому ряду — яхонт, агат і аметист. І всі вони мусять бути в золотих оправах.

Вихід 39:11

У другому ряду — бірюза, сапфір та ізумруд.

Вихід 39:13

У четвертому ряду — топаз, онікс і яшма. І все каміння було в золотих оправах.