Вихід 38:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ І влаштував він подвір’я для святого намету. З південного боку подвір’я запони були виготовлені з тонкого льону в сто ліктів завдовжки.

Переклад Р. Турконяка

⁹ Із чистого золота він зробив стіл покладання.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ І зробив він подвір’я. На південну сторону, на полудень запони того подвір’я, суканий віссон, сто ліктів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ І зробив двора: на полуденньому боцї, на полуднє, опони двора з тонкого нитяного полотна, сто локот.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Він також зробив двір. На південному боці, зі сторони півдня, повісив завіси двору з тонко витканого вісону протяжністю в сто ліктів.

Вихід 38:9 Iomraidhean Croise

1 Царів 6:36

І збудував він також внутрішнє подвір’я з трьома ярусами з обробленого каменя й одним ярусом з оздоблених кедрових балок.

Псалми 100:4

З подякою ввійдіть у Його брами, прийдіть з хвалою на подвір’я храму, хваліть Його, Його ім’я благословляйте!

Псалми 84:10

Боже, зглянься над нашим захисником, будь милостивий до Твого обранця.

Псалми 84:2

О Всемогутній Господи, Твій храм такий чарівний.

Псалми 89:7

Немає рівних Господу на Небесах, зрівнятись з Господом ніякий бог не зможе.

Псалми 92:13

Людина праведна розквітне, наче пальма, і виросте, немов ливанський кедр.

Вихід 26:1

Зробиш святий намет з десяти покривал із тонкого льону й блакитного, пурпурового та яскраво-червоного полотна, з вправно виготовленими Херувимами на них.

Вихід 38:10

Двадцять стовпів до них і двадцять поставців були з бронзи, а гачки на стовпах і кільця до них — срібні.

Вихід 40:33

Мойсей влаштував подвір’я навколо святого намету та вівтаря. І, почепивши запону на вході до подвір’я, він скінчив усю роботу.

Вихід 40:8

Влаштуєш подвір’я навколо і завісиш запоною вхід на подвір’я.

Числа 3:26

запону подвір’я, завісу при вході до подвір’я перед святим наметом, вівтар і його мотуззя, а також виконувати важливу роботу, пов’язану з цим усім.

Числа 4:26

запони двору, а також при вході до воріт у дворі, який оточує святий намет і вівтар, їхнє мотуззя і все робоче знаряддя, і все це стосується їх. Вони виконуватимуть цю роботу.