Вихід 38:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ І виготовив він жердини з акації, і покрив їх бронзою.

Переклад Р. Турконяка

⁶ і двох золотих херувимів —

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ І поробив він держаки з акаційного дерева, і пообкладав їх міддю.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ І поробив до жертівника носила з дерева акацієвого та пообкладував міддю.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Зробив також держаки з дерева акації та обклав їх міддю.

Вихід 38:6 Iomraidhean Croise

Вихід 38:5

І вилив він чотири кільця й прилаштував їх по кутах бронзової решітки, щоб вкладати туди жердини.

Вихід 38:7

Повкладав він жердини в кільця з боків вівтаря, щоб його носити. Він зробив вівтар із дощок, порожнім усередині.

Повторення 10:3

Тож зробив я скриню з дерева акації і витесав дві такі ж кам’яні скрижалі, подібні до перших. Тоді піднявся я на гору з двома скрижалями.