Вихід 36:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Принесено було багато для виконання будь-якої роботи, навіть занадто.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Усі їхні роботи з будівництва були достатньо забезпечені, щоб завершити, і ще залишалося.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ А наготовленого було досить для кожної праці, щоб зробити її, і ще зоставалось.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ І було запасу доволї на всяку роботу, щоб її довершити; ще й було надто.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Зібраного матеріалу було достатньо для виконання і завершення всіх робіт, і ще залишалося.

Вихід 36:7 Iomraidhean Croise

1 Царів 8:64

Того ж дня цар освятив середню частину внутрішнього двору перед храмом Господнім, і там приніс жертви всеспалення, хлібну жертву та жир мирної жертви, оскільки бронзовий вівтар перед Господом не вміщав усіх жертв всеспалення, зерна та лою мирної жертви.

2 Хронік 31:10

і первосвященик Азарія з роду Задока, відповів: «З того часу, як люди почали приносити жертви до храму Господнього, ми мали вдосталь їжі, ще й багато залишків, бо Господь благословив Свій народ і багато лишку зосталося».

Вихід 36:6

І наказав тоді Мойсей, і вони проголосили по всьому табору: «Ні чоловік, ні жінка нехай не роблять більше ніяких дарів для святилища». І стримався народ від принесення.