Вихід 31:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Стіл з усім його приладдям, світильник з усім приладдям до нього, вівтар для запашного куріння.

Переклад Р. Турконяка

⁸ жертовники, стіл і весь посуд на ньому, чистий світильник і все його обладнання,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ і стола та речі його, і чистого свічника та всі речі його, і жертівника кадила,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ І стіл і всю посудину його, і сьвітильника чистого, і всю посудину його, і кадильного жертівника,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Стіл і весь його посуд до нього з чистого золота світильник і все його обладнання, жертовник для кадіння;

Вихід 31:8 Iomraidhean Croise

Левит 24:4

Він установить світильники на свічнику зі щирого золота, щоб горів перед Господом повсякчас із вечора до ранку.

Матвія 5:15

Ніхто не ставить запалений світильник під перевернуту посудину, а на поставець, і він тоді світить усім у хаті.