Вихід 31:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ І говорив Господь з Мойсеєм так:

Переклад Р. Турконяка

¹ І Господь промовив до Мойсея, кажучи:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ І промовив Господь до Мойсея, говорячи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ І рече Господь Мойсейові:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Промовляючи далі, Господь сказав Мойсеєві:

Вихід 31:1 Iomraidhean Croise

Вихід 35:1

Мойсей зібрав усю громаду дітей Ізраїля і сказав їм: «Ось що Господь наказав вам робити:

Вихід 35:10

І кожен ремісник із вас нехай прийде й зробить усе, що Господь наказав:

Вихід 35:30

Мойсей сказав народу Ізраїля: «Послухайте, Господь обрав Безалела, сина Урі, сина Гура з Юдиного роду.

Вихід 36:1

Безалел і Оголіав, а також кожен умілий чоловік, якого Господь наділив хистом і тямою, як придатися своєю роботою для створення святилища, має чинити згідно усього того, що звелів Господь».

Числа 3:31

Вони доглядали ковчег, стіл, світильник, вівтарі, начиння, яке там використовувалося, завісу, й виконували важливі роботи, пов’язані з усім цим.