Вихід 29:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Надінеш йому на голову тюрбан і святий вінець.

Переклад Р. Турконяка

⁶ І одягнеш на його голову митру, і накладеш золоту плитку посвячення на митру.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ І наложиш завоя на його голову, а на завій даси вінця святости.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ І возложиш йому на голову кедар, і надїнеш диядему сьвятинї на кедар.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Після цього покладеш на його голову митру, а до митри прикріпиш діадему або вінець святині.

Вихід 29:6 Iomraidhean Croise

Вихід 28:4

Ось яке вбрання вони мають справити: нагрудник, ефод, ризу, плетений хітон, тюрбан і пасок. Вони зроблять священне вбрання Ааронові, твоєму брату, щоб він міг бути Моїм священиком.

Левит 21:12

Йому не слід покидати святе місце, він не повинен оскверняти святе місце Бога свого, бо освячення оливою помазання Бога його на ньому. Я є Господь.

Левит 8:9

Тоді поклав йому на голову тюрбан і спереду на нього почепив золоту смужку — святий вінець, як Господь наказав Мойсею.

Захарії 3:5

І сказав я: «Нехай надінуть чистий тюрбан йому на голову». Тож вони наділи чистий тюрбан на голову йому. Вони одягли його в нове вбрання, і посланець Господній стояв поруч.