Вихід 28:13 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹³ Виготовиш золоті гнізда.

Переклад Р. Турконяка

¹³ І зробиш маленькі щитки із чистого золота;

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹³ А гнізда поробиш із золота.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹³ І зробиш дві оправи золоті;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹³ Зробиш також оправи із золота

Вихід 28:13 Iomraidhean Croise

Вихід 28:11

На двох каменях викарбуєш імена синів Ізраїля так само, як робить різбляр, вирізуючи печатку, й оправиш їх у золоті гнізда.

Вихід 28:14

Змайструєш два ланцюжки щирого золота, звиті, як мотузка, і приєднаєш ланцюжки до гнізд.

Вихід 39:16

зробили два золоті гнізда й два золоті кільця, й приєднали їх до двох кінців нагрудника.

Вихід 39:8

Безалел виготовив нагрудник майстерної роботи, так само, як і ефод: із золота, блакитного, пурпурового та ясно-червоного полотна й тонкого льону.