Вихід 26:23 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²³ Зробиш два бруси для кутків позаду скинії.

Переклад Р. Турконяка

²³ І на кутах задньої сторони намету зробиш два стовпи,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²³ І дві дошки зробиш для кутів скинії на заднього бока.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²³ І дві дошки зробиш на обидва кутки в храминї на задньому боцї;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²³ На кутах задньої сторони Намету зробиш дві опори.

Вихід 26:23 Iomraidhean Croise

1 Царів 6:16

Він відокремив двадцять ліктів у задній частині храму кедровими дошками від підлоги до стелі, щоб утворити внутрішнє святилище — Святеє Святих.

Вихід 26:22

Позаду скинії, з західного боку, поставиш шість брусів.

Вихід 26:24

Вони мусять сходитися внизу окремо, а зверху приєднані до одного кільця. Так повинно бути з обома брусами по кутах.