Вихід 26:22 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²² Позаду скинії, з західного боку, поставиш шість брусів.

Переклад Р. Турконяка

²² А з тилу намету, що на захід, зробиш шість стовпів.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² А для заднього боку скинії на захід зробиш шість дощок.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² А на задньому боцї храмини, на захід соньця, зробиш пять дощок.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²² З тильної сторони Намету, що на захід, виготовиш шість дощок.

Вихід 26:22 Iomraidhean Croise

Вихід 26:15

Зробиш бруси-підпори з акації для святого намету.

Вихід 26:21

До них сорок поставців із срібла — по дві під кожним брусом.

Вихід 26:23

Зробиш два бруси для кутків позаду скинії.

Вихід 36:27

Позаду святого намету, з західного боку, він виготовив шість брусів.