Вихід 23:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Не дозволяй людям перекручувати справедливість проти убогого, навіть він має право на чесний суд.

Переклад Р. Турконяка

⁶ Для бідного не викривлятимеш вироку на його суді.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Не перегинай суду на бік вбогого свого в його позові.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Не кривити меш правди убогому на судї його.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Не викривлятимеш правосуддя на користь бідного в його позові.

Вихід 23:6 Iomraidhean Croise

2 Хронік 19:7

Бійтеся Бога. Судіть обережно, бо у Господа Бога нашого, немає несправедливості чи напівсправедливості, і Він не бере хабарів».

Йова 31:13

Якби я був несправедливий до слуги й служниці, коли вони до мене скаржитись прийшли,

Приповiстi 18:5

Бік кривдника тримати — то проти закону, як і засуджувати праведного — зле.

Приповiстi 22:22

Не кради у злидаря, бо він бідний, не ображай злидаря у суді біля міської брами.

Приповiстi 31:5

щоб не напитися й не забути про закон, щоб не змінити права, які мали пригноблені.

Екклезiяст 5:8

Якщо бачиш, що на твоїй землі збиткуються з бідного й порушують права й справедливість, не дивуйся з цього, бо за кожним можновладцем спостерігає вищий, а за вищим — ще вищий.

Ісаї 5:23

Горе тим, хто звільняє за хабаря злочинця, хто невинних не розсудить справедливо.

Єремії 5:28

Вони гладкі й вгодовані, і не зважають на вчинки нечестивих, справ у суді вони не розглядають. Не намагаються урятувати сироту і право бідного в суді не захищають».

Єремії 6:28

Усі вони бунтівники запеклі, розносять наклепи по всіх усюдах. Мов мідь позеленіла, мов заіржавіле залізо, вони покриті іржею та брудом.

Левит 19:15

Не чиніть несправедливості. Не потурайте вбогим і не догоджайте можновладним. По правді судіть ближнього свого.

Малахії 3:5

І Я наближуся до вас для суду, і буду Я скорим свідком проти тих, хто займається чаклунством, проти тих, хто чинить перелюб, проти тих, хто облудно присягає, проти тих, що наймитів ошукує, хто утискає вдів і сиріт, хто виганяє безпритульних, і понад усе це — хто Мене не шанує, — говорить Всемогутній Господь. —

Повторення 16:19

Не перекручуй Закон, не зважай на особу, не бери хабарів, бо хабар засліплює очі мудрих і перекручує слова в устах справедливих.

Повторення 27:19

Проклятий той, хто обдурює чужинця, сироту чи вдову. Тоді весь народ скаже: „Амінь”.

1 Самуїла 8:3

Але сини не пішли шляхом батька. Вони збочили: займалися зиском, хабарництвом, не дотримувалися закону й справедливості.