Вихід 22:19 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ Кожному, хто має статеві стосунки з твариною, — смерть.

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ Хто приносить жертви богам, крім єдиному Господу, — буде вигублений.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ Кожен, хто приносить жертву богам, крім Бога Одного, підпадає закляттю.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ Кожного, що злїгсь із скотиною, смертю карати меш.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ Хто приносить жертви ідолам, крім єдиного Господа, буде знищений.

Вихід 22:19 Iomraidhean Croise

2 Царів 23:20

Йосія вигубив усіх священиків узвиш на жертовниках, попаливши там людські кістки. Згодом він повернувся в Єрусалим.

2 Хронік 15:13

А ті, хто не буде шукати Господа, Бога Ізраїлю, має прийняти смерть, незалежно від того, поважна то людина чи ні, чоловік чи жінка.

Вихід 20:3

Ти не матимеш ніяких інших богів, окрім Мене.

Вихід 34:15

Отже не укладай Угоди з мешканцями землі, не впадай у розпусту з їхніми богами й не принось жертви їхнім божествам, коли тебе покличуть їсти їхні жертвоприношення.

Левит 17:7

І нехай не приносять більше свої жертви „козячим бовванам”, за якими вони полювали, як повії. І буде це вічний закон для них на всі їхні покоління.

Левит 18:23

Не злягайся з худобою, бо станеш нечистим. І жінка не повинна злягатися з тваринами. Це протиприродно.

Левит 18:25

Земля осквернилась, і Я покарав її за беззаконня людей, що жили на ній, отож вона викидає геть із себе народи, що живуть на ній.

Числа 25:1

Народ Ізраїлю став табором в Шиттимі, й чоловіки вдалися до розпусти з моавськими жінками.

Повторення 13:16

Збери всі його коштовності на середину майдану і спали місто й усі коштовності його вогнем, як одну жертву всеспалення Господу Богу твоєму. Хай воно назавжди стане купою каміння й ніколи не буде відбудоване.

Повторення 13:2

і це знамення або чудо, що він пообіцяє, сповниться, і він скаже: «Ходімо за іншими богами, яких ви не знаєте, і служитимемо їм», —

Повторення 17:2

Якщо знайдеться в якомусь із міст твоїх, які дає тобі Господь Бог твій, чоловік або жінка, що грішать проти Господа Бога твого і порушують Угоду з Ним,

Повторення 17:5

то виведи цього чоловіка чи жінку, які скоїли таку гидоту, до воріт своїх і забий їх камінням на смерть.

Повторення 27:21

Проклятий той, хто зійдеться з твариною. Тоді весь народ скаже: „Амінь”.