Вихід 20:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Не давай неправдивих свідчень проти ближнього свого.

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ Не даватимеш неправдивого свідчення проти свого ближнього.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ Не свідкуй неправдиво на свого ближнього!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ Не сьвідкувати меш льживо на близького твого.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ Не даватимеш неправдивого свідчення щодо свого ближнього.

Вихід 20:16 Iomraidhean Croise

Псалми 15:3

хто не пащекує і зла не чинить своїм ближнім.

Вихід 23:1

«Не рознось хибні чутки. У суді не будь на боці нечестивого, щоб не стати лжесвідком.

Приповiстi 10:18

Якщо приховуєш ненависть, уста твої брешуть, та справжній дурень той, хто обмовляє інших.

Приповiстi 11:13

Пліткар розбовкує таємниці, порядний язика тримає за зубами.

Приповiстi 19:5

Лжесвідок не уникне покарання, не врятується свідок брехливий.

Приповiстi 25:18

Людина, що зводить наклеп на сусіда — то вітрогон з мечем і нагостреною стрілою.

Левит 19:11

Не крадіть і не ошукуйте і не брешіть одне одному.

Левит 19:16

Не будь наклепником серед свого народу. Не підвергай небезпеці життя ближнього свого. Я є Господь.

Левит 19:18

Не лютуй, не мстися синам народу свого. Люби свого ближнього, як самого себе. Я є Господь.

Матвія 19:18

Тоді чоловік спитав: «Які заповіді?» На те Ісус відповів: «Не вбивай, не чини перелюбу, не кради, не бреши, шануй батька й матір своїх, люби ближнього свого, як себе самого».

Вiд Луки 3:14

І прийшли воїни до нього й спитали: «А нам що робити?» Їм він також відповів: «Ні з кого не беріть гроші силою чи кривдою, будьте вдоволені платнею своєю».

Дії Апостолів 6:13

І було також приведено лжесвідків, які сказали: «Він без кінця ганьбить це святе місце і Закон Мойсея.

Ефесян 4:31

Нехай усі прикрощі, лють, гнів, лихослів’я і наклепи полишать вас — разом з усіляким злом.

Повторення 5:20

Не давай неправдивих свідчень проти ближнього свого.

1 Тимофія 1:10

розпусників, мужоложців, работорговців, брехунів, лжесвідків і тих, хто діє проти істинного вчення Божого,

2 Тимофія 3:3

В них не буде любові до інших, вони не вибачатимуть, будуть наклепниками, втратять самовладання, стануть жорстокими ненависниками всього доброго.

Якова 4:11

Брати і сестри, не судіть одне одного, бо хто лихословить проти свого брата або сестри своєї у Христі, чи осуджує їх, насправді ганьбить і осуджує Закон. А коли людина судить Закон, то вона стає не виконавцем його, а суддєю.