Вихід 20:14 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁴ Не чини перелюбу.

Переклад Р. Турконяка

¹⁴ Не крастимеш.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁴ Не чини перелюбу!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁴ Не прелюбкувати меш.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁴ Не чинитимеш перелюбу.

Вихід 20:14 Iomraidhean Croise

Буття 39:9

Немає вищого в цьому домі, крім мене. Він не відмовляє мені ні в чому, не віддає лише тебе, бо ти його дружина. То як же можу я чинити таке зло і грішити проти Бога?»

2 Самуїла 11:27

А після того, як жалоба пройшла, Давид забрав її у свій дім. Вона стала його дружиною і народила сина. Але те, що Давид зробив, засмутило Господа.

Левит 18:20

Не злягайся з дружиною свого ближнього, щоб не осквернитися разом з нею.

Левит 20:10

Якщо хтось віддається перелюбу з дружиною свого ближнього, слід покарати його на смерть.

Малахії 2:15

Чи Він не створив вас обох, щоб, поєднавшись в дусі, мати спільних дітей святих? Тож мусиш дух свій пильнувати й не зраджувати жінки, з якою побрався в юні роки.

Малахії 3:5

І Я наближуся до вас для суду, і буду Я скорим свідком проти тих, хто займається чаклунством, проти тих, хто чинить перелюб, проти тих, хто облудно присягає, проти тих, що наймитів ошукує, хто утискає вдів і сиріт, хто виганяє безпритульних, і понад усе це — хто Мене не шанує, — говорить Всемогутній Господь. —

Числа 5:12

«Скажи народу Ізраїлю: „Якщо дружина зайде на манівці, стане невірна чоловікові

Матвія 19:18

Тоді чоловік спитав: «Які заповіді?» На те Ісус відповів: «Не вбивай, не чини перелюбу, не кради, не бреши, шануй батька й матір своїх, люби ближнього свого, як себе самого».

Римлян 13:9

Кажу я так через те, що заповіді: «Не чини перелюбу», «Не вбий», «Не вкради», «Не зажадай чужого», а також усі інші об’єднуються в одній: «Люби ближнього свого, як самого себе».

Повторення 5:18

Не чини гріх перелюбу.

Євреїв 13:4

Шануйте шлюб; сімейне ложе мусить бути непорочним. Бо розпусників і перелюбців Бог засудить.

Якова 2:11

Всевишній, Який заповідав: «Не чини перелюбу», також сказав: «Не вбивай». Отож, якщо не чиниш перелюбу, але вбиваєш, то ти є порушником усього Закону.

Якова 4:4

Невірні, хіба ви не знаєте, що любов до земного життя, те ж саме, що й ворожнеча з Богом? Той, хто хоче бути в дружбі зі світом, стає ворогом Бога.

Одкриттє 21:8

Але боягузи, невіруючі, мерзотники, вбивці, розпусники, чаклуни, ідолопоклонці і брехуни дістануть долю свою у вогняному сірчаному озері. Це і є друга смерть».