Вихід 2:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ А його сестра стала віддалік і спостерігала, що буде з ним.

Переклад Р. Турконяка

⁴ А його сестра стежила здалека, аби довідатися, що з ним станеться далі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ А сестра його стояла здалека, щоб довідатися, що йому станеться.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ І наглядала сестра віддалеки, щоб знати, що станеться йому.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Сестра малюка спостерігала здалека, аби довідатися, що з ним станеться далі.

Вихід 2:4 Iomraidhean Croise

Вихід 15:20

Міріам, пророчиця, Ааронова сестра, взяла в руку бубон, і всі жінки повиходили за нею з бубнами й танцями.

Михея 6:4

Тебе Я справді вивів із Єгипту, я з рабства викупив тебе. Послав Я Мойсея, Аарона й Міріам перед тобою.

Числа 20:1

Народ Ізраїлю, вся громада, прийшли в пустелю Сін першого місяця й зупинилися в Кадеші. Там померла Міріам, там її і поховали.

Числа 26:59

Ім’я Амрамової дружини було Йогевед, дочка Левія, яка народилась у Левія в Єгипті. Вона народила Амрамові Аарона, Мойсея та їхню сестру Міріам.