Вихід 17:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Він сказав: «Здійняв я руки до престолу Господнього, та, як завжди, Господь переміг амаликійців».

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ Адже невидимою рукою Господь воює проти Амалика з роду в рід!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ І проказав він: Бо рука на Господньому прапорі: Господеві війна з Амаликом із роду в рід!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ Каже бо: Рука на престолї Господа: війна у Господа проти Амалика з роду в рід.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ Адже рука на престолі Господа, – сказав він, – Господня війна проти Амалека з роду в рід!

Вихід 17:16 Iomraidhean Croise

Буття 22:16

Він сказав: «Я обіцяю тобі, каже Господь, за те, що ти таке зробив і ладен був пожертвувати єдиним своїм сином, Я воістину благословлю тебе й дам тобі стільки нащадків, як тих зірок у небі, як того піску на березі моря. Вони позаймають міста ворогів своїх.

Вихід 15:2

Господь Всевишній — сила моя і пісня! Він став порятунком мені. Це Бог мій, якого я прославлятиму довічно, Він Бог мого батька, і я возвеличу Його.

Ісаї 66:1

Ось що говорить Господь: «Мій престол — небеса, а земля — то підніжок для Мене. Яку ж оселю ви б для Мене збудували, який куточок для спочинку?

Дії Апостолів 7:49

І земля — то Мій підніжок! Який же дім зведете ви для Мене? Де є те місце, щоби Я спочив?