Вихід 15:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Безодня їх накрила навічно. Вони пішли углиб, немов той камінь.

Переклад Р. Турконяка

⁵ Морем покрив їх, — вони поринули в глибину, мов камінь.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Безодні їх позакривали, зійшли до глибин, як той камінь!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Глибиня їх повкривала по всї вічні роки; мов каміннє потонули у морю глибокім.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Безодня покрила їх. Вони поринули в глибочінь, мов камінь.

Вихід 15:5 Iomraidhean Croise

Неемії 9:11

Ти море розчахнув для них, тож суходолом перейшли вони, а переслідувачів Ти віддав глибинам, пішли вони на дно, немов каміння.

Псалми 106:11

А їхніх кривдників вода накрила, не врятувався жоден з них.

Вихід 14:28

Вода повернулась і накрила колісниці й вершників, і все фараонове військо, що увійшло за ізраїльтянами в море. І жоден з них не вцілів.

Вихід 15:10

І Ти подув на повні груди, і море їх накрило. Мов той свинець, вони поринули в могутні води.

Вихід 15:16

Жах, переляк на них напали. Від величі руки Твоєї вони мовчать, немов той камінь, аж доки Твій народ, Господи, перейде. Аж доки люди ті, що Ти придбав, порятунку не знайдуть.

Приповiстi 8:24

Я роджена, як не було ще хвиль морських, ще не було струмків бурхливих,

Єзекіїла 27:34

Тепер же ти розбитий у глибинах моря. Усі твої скарби й увесь твій люд пішли разом з тобою.

Йони 2:2

Він промовив: «У скруті я до Всевишнього звернувся, і відповів мені Господь! З глибин Шеолу про допомогу я просив, і Ти почув мій голос.

Михея 7:19

Він знову змилосердиться над нами і скине всі наші гріхи в морські глибини.

Матвія 18:6

«Та якщо хтось введе в гріх одного з малих оцих, які вірують в Мене, то краще було б для нього, щоб почепили йому на шию жорно і втопили в глибокому морі.

Одкриттє 18:21

Тоді могутній Ангел підняв камінь завбільшки з жорно й кинув його в море зі словами: «Так саме і велике місто Вавилон буде безжалісно скинуте, і вже ніхто його не побачить. Ніколи більше не повстане воно.