Вихід 15:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Господь — великий воїн на ім’я Господь!

Переклад Р. Турконяка

³ Господь — Він Той, Хто нищить війни, Господь — Ім’я Його.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Господь Муж війни, Єгова Йому Ймення!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Господь - муж боїв страшенний, на імя Господь він.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Господь – войовничий витязь, Господь – ім’я Його.

Вихід 15:3 Iomraidhean Croise

Псалми 24:8

Хто цей славетний Цар? То всемогутній Господь всесильний, Господь, непереможний воїн.

Псалми 45:3

Ти найпрекрасніший серед усіх, чудово володієш словом. Отож Господь тебе благословив повік!

Псалми 83:18

аби нажахані й принижені були навічно, принижені й загублені в віках.

Вихід 14:14

Господь боротиметься за вас. Ви ж зберігайте спокій».

Вихід 14:25

Колеса фараонових колісниць повивертало, і важко було ними правити. І сказали єгиптяни: «Тікаймо від ізраїльтян, бо Господь бореться за них проти Єгипту».

Вихід 3:13

Мойсей запитав: «Коли я піду до Ізраїлевих дітей і скажу їм: „Бог пращурів ваших послав мене до вас”. Коли ж вони спитають мене: „Як Його ім’я?” — то що я їм скажу?» Бог відповів: «Я Той, Хто Є». І сказав Він:

Вихід 3:14

«Ось що кажи Ізраїлевим дітям: „Господь послав мене до вас”».

Вихід 3:15

І ще Бог сказав Мойсею: «Ось що скажи Ізраїлевим дітям: „Ягве, Бог ваших пращурів, Бог Авраама, Бог Ісаака і Бог Якова послав мене до вас”. Це навіки Моє ім’я, нагадування для кожного покоління.

Ісаї 42:13

Господь, як воїн, переможно виступає, немов боєць, Він будить гнів Свій, вигукує Він згуки бойові і силою Своєю перемагає ворогів.

Ісаї 42:8

Так, Я — Ягве, Мене так називають. Я Свою славу не віддам нікому, не поступлюсь бовванам похвалою, яка співається Мені.

Єремії 33:2

Ось що Господь каже: «Господь — це Той, Хто створив небо і землю, Той, Хто надав форми й утвердив її. Господь — ім’я Його!