Вихід 14:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Господь казав Мойсею:

Переклад Р. Турконяка

¹ І звернувся Господь до Мойсея, промовляючи:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ І говорив Господь до Мойсея, кажучи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ І рече Господь Мойсейові:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ І промовив Господь до Мойсея такі слова:

Вихід 14:1 Iomraidhean Croise

Вихід 12:1

Господь говорив з Мойсеєм та Аароном в Єгипетській землі так:

Вихід 13:1

Господь розмовляв з Мойсеєм, кажучи:

Вихід 13:22

І з-перед народу не зникав ні стовп хмар удень, ні вогняний стовп уночі.

Вихід 14:2

«Скажи дітям Ізраїля, нехай вони повернуть і стануть табором навпроти Пі-Гагірота між Миґдолом і Красним морем перед Ваал-Зафоном.

Числа 33:7

Вони вийшли з Ефаму і звернули назад до Пі-Гагірота на схід від Ваал-Цефона. Вони стали табором біля Миґдола.

І.Навина 24:6

Коли Я вивів ваших праотців із Єгипту, а єгиптяни кинулися навздогін за ними на колісницях та верхи до Червоного моря.