Вихід 10:29 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁹ Мойсей промовив: «Як ти сказав, я не з’явлюся більше перед тобою».

Переклад Р. Турконяка

²⁹ А Мойсей відповідає: Ти вірно сказав. Більше не з’явлюся перед твоїм обличчям.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁹ А Мойсей відказав: Так сказав ти... Я більш уже не побачу лиця твого!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁹ І каже Мойсей: Правду промовив єси: вже не бачити му лиця твого.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁹ А Мойсей відповів: Ти слушно сказав. Я більше не намагатимуся побачити твоє обличчя.

Вихід 10:29 Iomraidhean Croise

Євреїв 11:27

Завдяки вірі залишив він Єгипет, не злякавшись гніву царського. І наполегливість його була такою, ніби він бачив Господа, Який насправді є невидимим.