Суддів 20:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Але зараз ось що ми маємо зробити з Ґівеа. Ми підемо на нього за жеребом.

Переклад Р. Турконяка

⁹ А тепер ось ця справа, яку вчинимо Ґаваа: Підемо проти неї за жеребом!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ А тепер оце та річ, що зробимо Ґів’ї: підемо на неї за жеребком!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ От же що ми зробимо з Гивою:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Щодо Гіви, то вчинимо ось що: Виступимо проти неї жеребкуванням!

Суддів 20:9 Iomraidhean Croise

1 Хронік 24:5

Вони розподіляли їх за жеребом, адже були серед них відповідальні за святе місце й за службу Божу, як із синів Елеазара, так і з синів Ітамара.

Неемії 11:1

Вожді народу жили у Єрусалимі, а решта людей кидали жереб, за яким кожен десятий залишався в Єрусалимі, святому місті, а інші дев’ять лишалися в своїх рідних містах.

Приповiстi 16:33

Жеребок кидають у пелену, а рішення повністю залежить від Господа.

Йони 1:7

Тоді моряки сказали одне одному: «Давайте кинемо жереб і довідаємося, хто спричинив це лихо». Вони кинули жереб, і жереб показав, що Йона був винним у цієї біді.

Дії Апостолів 1:26

І апостоли кинули жереб між двома, й він упав на Маттія. Тож він долучився до одинадцяти апостолів.

І.Навина 14:2

Розподіл відбувався за жеребом між дев’ятьма колінами та половиною коліна Манассієвого, як і повелів був Господь через Мойсея.

Суддів 20:10

Ми візьмемо по десять чоловік із кожної сотні з колін ізраїльських і по сотні з кожної тисячі, і по тисячі з кожних десяти тисяч, щоб узяли продовольство для війська, щоб піти й заподіяти Ґівеа Веніаминовому такий же гріх, як і той, що вони заподіяли в Ізраїлі».

Суддів 20:8

Всі люди як один підвелися й сказали: «Жоден із нас не піде до свого намету, ніхто не повернеться додому.