Римлян 7:21 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²¹ Отже, я відчуваю цей Закон у собі, хоча я хочу чинити добро, та зло завжди є зі мною.

Переклад Р. Турконяка

²¹ Отже, я відкриваю такий закон: коли я хочу робити добро, то зло налягає на мене.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²¹ Тож знаходжу закона, коли хочу робити добро, що зло лежить у мені.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²¹ Оце ж знаходжу закон, що, коли хочу робити добре, передо мною лежить лихе.

Переклад. Ю. Попченка.

²¹ Отже, я знаходжу закон, що, коли хочу робити добро, то близько до мене зло.

Новий Переклад Українською

²¹ Отже, я знаходжу такий закон: коли я хочу робити добро, зло завжди поруч зі мною.

Римлян 7:21 Iomraidhean Croise

Псалми 119:133

Твої слова мені дороговказом служать, тому не буде керувати мною зло.

Псалми 119:37

Не дай мені пов’язнути в марнотах, дай жити справжнім, бажаним Тобі життям.

Псалми 40:12

Тому, о Господи, не полишай мене без милосердя, і захищай мене Своєю вірністю й любов’ю.

Псалми 65:3

Увесь народ пройде перед Тобою, й молитви наші Ти почуєш.

Вiд Луки 4:1

Сповнений Духа Святого, Ісус залишив береги ріки Йордан, і Дух повів Його до пустелі.

Вiд Iвана 8:34

Ісус відповів: «Істинно кажу вам: кожен, хто грішить — раб гріха.

Римлян 6:12

Не слід давати гріху панувати у ваших смертних тілах, щоб не піддатися його гріховним бажанням.

Римлян 6:14

Тож гріх не буде панувати над вами, бо ви живете не під Законом, а в милості Божій.

Римлян 7:23

Та бачу, що інший закон керує тілом моїм. Він ворогує з Законом Божим, що керує розумом моїм. Цей інший закон і є законом гріха. І він робить мене своїм в’язнем. Він владарює моїм тілом.

Римлян 7:25

Бог! Тож дяка Йому (за Його порятунок) через Господа нашого Ісуса Христа! Розумом своїм я є раб Закону Божого, а грішною природою своєю я — раб закону гріха.

Римлян 8:2

Бо Закон Духа, що дає життя, звільнив мене від закону гріха, що веде до смерті.

Євреїв 2:17

Тому й Він мусив у всьому бути такими як ми, брати і сестри Його, щоб стати милосердним і сповненим віри Первосвящеником на службі Божій, щоб спокутувати гріхи людські.

Євреїв 4:15

Христос, наш Первосвященик, здатний співчувати нашим слабкостям, бо, пройшовши через усі випробування, через які й нам доводиться йти, жодного разу не згрішив.

2 Петра 2:19

Вони обіцяють тим людям волю, хоча самі є раби гріховного розтління. Адже людина є рабом того, що підкорило її.