Римлян 6:15 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁵ То що ж нам робити? Чи можна нам грішити, раз живемо не під Законом, а в милості Божій? Звісно, ні!

Переклад Р. Турконяка

¹⁵ То що, будемо грішити, бо ми не під Законом, а під благодаттю? Зовсім ні!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁵ Що ж? Чи будемо грішити, бо ми не під Законом, а під благодаттю? Зовсім ні!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁵ Що ж? чи будемо грішити, що ми не під законом, а під благодаттю? Нехай не буде.

Переклад. Ю. Попченка.

¹⁵ То що? Будемо грішити, тому що ми не під Законом, а під благодаттю? Зовсім ні!

Новий Переклад Українською

¹⁵ Що тоді? Чи будемо грішити, бо ми не під Законом, а під благодаттю? Зовсім ні!

Римлян 6:15 Iomraidhean Croise

Вiд Луки 20:16

Він піде та вб’є тих орендарів, а виноградник здасть в оренду іншим». Коли люди почули цю притчу, вони сказали: «Хай ніколи таке не трапиться!»

Римлян 3:9

Що ж виходить? Чи ми, юдеї, маємо перевагу над поганами? Анітрохи! Бо я вже казав, що як юдеї, так і неюдеї, — всі однаково винні у гріху.

2 Коринтян 7:1

Любі друзі! Маючи такі обітниці від Господа, ми мусимо очиститися від усілякої мерзоти тіла й духа, довершуючи свою святість, тому, що ми шануємо Бога.

Послання Юди 1:4

Бо вкралися поміж вас деякі люди, чиє засудження було провіщене давно у Святому Писанні. Вони — нечестиві, і милість нашого Бога використовують для виправдання своєї розпусти. Вони не визнають Ісуса Христа, нашого Господа і єдиного Володаря.