Римлян 5:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Терпіння породжує стійкість, а стійкість, своєю чергою, приносить надію.

Переклад Р. Турконяка

⁴ а терпеливість — досвід, а досвід — надію.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ а терпеливість досвід, а досвід надію,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ терпіннє ж досьвід, досьвід же надїю,

Переклад. Ю. Попченка.

⁴ терпіння — стійкість, стійкість — надію,

Новий Переклад Українською

⁴ терпіння – стійкість, а стійкість – надію.

Римлян 5:4 Iomraidhean Croise

Псалми 71:14

Тоді завжди Тобі я буду довіряти і все палкіше прославлятиму Тебе.

Вiд Луки 21:19

Ви врятуєте життя своє тільки завдяки своїй непохитній вірі».

Римлян 15:4

Тож усе, що було написано заздалегідь у Писанні, написано для того, щоб навчити нас терпіння і втіхи, що несе в собі Святе Писання.

Филип’ян 2:22

Вам відомо, що він за чоловік, і що, як син батькові своєму, служив він зі мною, поширюючи Добру Звістку.

Євреїв 6:19

Ця надія, мов якір для душі, міцний і безпечний. Вона проникає до самої Святеє Святих, за завісу.

Якова 1:12

Щаслива та людина, яка стоїть перед спокусами і залишається непохитною, бо як подолає їх, то дістане вінець життя вічного, якого Бог обіцяв тим, хто любить Його.

1 Петра 5:10

Бог, джерело всілякої благодаті, покликав вас розділити Свою вічну славу в Ісусі Христі. Після вашого короткочасного страждання Він Сам вас відновить, зміцнить, підтримає, і не дасть вам упасти.