Римлян 4:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ «Блаженні ті, чиї злочини прощені, чиї гріхи відпущені.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Блаженні, кому прощені беззаконня і кому покриті гріхи.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Блаженні, кому прощені беззаконня, і кому прикриті гріхи.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Блаженні, кому відпущено беззаконня, і кому прикрито гріхи.

Переклад. Ю. Попченка.

⁷ Блаженні ті, чиї беззаконня прощені і чиї гріхи покриті;

Новий Переклад Українською

⁷ «Блаженний той, чиї беззаконня прощені, чиї гріхи покриті!

Римлян 4:7 Iomraidhean Croise

Псалми 85:2

О Господи, будь милосердним до країни і поверни додому Якова синів-вигнанців.

Матвія 9:2

І принесли люди до Нього паралізованого чоловіка, який лежав у ліжку. Побачивши, як сильно вони вірують, Ісус мовив до немічного: «Сину Мій, гріхи твої прощені».

Римлян 4:6

Так само і Давид сказав, що блаженний той, кому Бог зараховує праведність, незважаючи на його вчинки: