Римлян 3:14 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁴ «Прокляття й гіркота на їхніх устах».

Переклад Р. Турконяка

¹⁴ Їхні уста повні прокляття та гіркоти;

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁴ уста їхні повні прокляття й гіркоти!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁴ котрих уста клятьби і гіркости повні;

Переклад. Ю. Попченка.

¹⁴ їхні вуста повні прокляття та гіркоти;

Новий Переклад Українською

¹⁴ «Їхні вуста наповнені прокляттям і гіркотою».

Римлян 3:14 Iomraidhean Croise

Псалми 10:7

Уста їх без упину проклинають, серця їх чорні наміри снують, на їхніх язиках брехня й прокльони.

Псалми 59:12

Не убивай їх ще, щоб пам’ятав народ мій, Володарю, наш захисник, розкидай силою своєю їх.

Ефесян 4:31

Нехай усі прикрощі, лють, гнів, лихослів’я і наклепи полишать вас — разом з усіляким злом.

Якова 3:10

Ті ж самі уста і благословляють, і проклинають. Брати і сестри мої, так не повинно бути.