Римлян 16:22 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²² Вітаю вас у Господі і я, Тертій, котрий писав цього листа для Павла.

Переклад Р. Турконяка

²² Вітаю вас у Господі також і я, Терцій, який писав це послання.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² Вітаю вас у Господі й я, Тертій, що цього листа написав.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² Витаю вас у Господї я Тертий, що написав посланнє се.

Переклад. Ю. Попченка.

²² Вітаю вас у Господі я, Тертій, який записав це послання.

Новий Переклад Українською

²² Я, Терцій, що записав цього листа, теж вітаю вас у Господі.

Римлян 16:22 Iomraidhean Croise

Римлян 16:8

Вітайте Амплія, дорогого друга мого в Господі.

1 Коринтян 16:21

Я, Павло, пишу ці слова власноручно.

Галатів 6:11

Погляньте, якими великими літерами я власноручно пишу вам це послання.

Колосян 3:17

І хоч би що ви робили, чи казали, — все має бути в ім’я Господа Ісуса, дякуючи Богу-Отцю через Христа.

Колосян 4:18

Я, Павло, пишу це вітання власноручно. Пам’ятайте, що я ув’язнений. Та нехай благодать Божа буде з усіма вами!

2 Солунян 3:17

Я, Павло, пишу ці вітання й закінчую листа власноручно. І роблю я так у всіх своїх листах. Це є доказом того, що вони — від мене.

Филимон 1:19

Я, Павло, пишу це власноручно: я поверну тобі цей борг, не кажучи вже про те, що ти зобов’язаний мені своїм життям.