Римлян 14:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Отже, не поводься так, як ти вважаєш добрим, але інші будуть вважати злим.

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ Отже, нехай ваше добре не зневажається.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ Нехай ваше добре не зневажається.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ Нехай же не ганить ся ваше добре.

Переклад. Ю. Попченка.

¹⁶ Тож хай не хулиться ваше добро.

Новий Переклад Українською

¹⁶ Не допускайте, щоб зневажалося те добре, що у вас є.

Римлян 14:16 Iomraidhean Croise

Римлян 12:17

Нікому не відповідайте злом за зло. Дбайте про те, щоб робити добро на очах у всіх людей.

1 Солунян 5:22

та стережіться всілякого зла.

Книга РУТ 3:14

І вона лягла біля його ніг до ранку. Але підвелася вдосвіта, коли ще людину було не розпізнати. Воаз сказав собі: «Людям справді не варто знати, що ця жінка була на току».