Римлян 12:21 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²¹ Не піддавайся злу, а перемагай його добром.

Переклад Р. Турконяка

²¹ Не будь переможений злом, але перемагай зло добром.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²¹ Не будь переможений злом, але перемагай зло добром!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²¹ Не давай ся подужати злу, а подужуй зло добром.

Переклад. Ю. Попченка.

²¹ Не будь переможений злом, а перемагай зло добром.

Новий Переклад Українською

²¹ Не дозволь злу перемогти тебе, але зло перемагай добром.

Римлян 12:21 Iomraidhean Croise

Приповiстi 16:32

Краще бути терплячим, ніж сильним, краще тримати себе в руках, аніж взяти в облогу місто.

Римлян 12:20

Отож: «Якщо ворог твій голодний, то нагодуй його. Якщо ж він спраглий, то дай йому напитися. Таким чином ти примусиш його присоромитися».

Римлян 13:1

Кожен має підкорятися верховній владі, бо існуюча влада встановлена й призначена Богом.

1 Петра 3:9

Не відповідайте злом на зло, образою на образу. Навпаки, просіть Бога благословити тих людей, бо саме для цього ви були покликані, щоб ви самі могли успадкувати Його благословення.