Римлян 11:36 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁶ Бо все було створене Богом й існує через Нього і для Нього. Слава Йому навіки! Амінь!

Переклад Р. Турконяка

³⁶ Адже все з Нього, через Нього і для Нього! Йому слава навіки. Амінь.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁶ Бо все з Нього, через Нього і для Нього! Йому слава навіки. Амінь.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁶ Бо з Него, і Ним, і в Него все. Єму слава на віки. Амінь.

Переклад. Ю. Попченка.

³⁶ Бо все від Нього, і через Нього, і для Нього. Йому слава навіки! Амінь.

Новий Переклад Українською

³⁶ Адже все від Нього, через Нього й для Нього. Йому слава навіки! Амінь.

Римлян 11:36 Iomraidhean Croise

Псалми 115:1

Не віддавай нам, Господи, пошани, вона лише Тобі належить. І Твоя лиш слава за вірність і за щирую любов.

Псалми 33:6

З веління Господа з’явились небеса, від подиху Його засяяли небесні зорі.

Приповiстi 16:4

Господь створив усе з належною метою, навіть зловмисника для лихої днини.

Ісаї 42:12

Хай восхваляють Господа, нехай Його вславляють у краях далеких.

Даниїл 4:3

Які величні Його знамення, які величезні Його дива! Царство Його — вічне царство. Владарювання Його — від покоління до покоління.

Даниїл 4:34

Наприкінці того часу, я, Навуходоносор, підвів очі до неба і розум мій повернувся до мене. Тоді я благословив Всевишнього; я хвалив і прославляв Того, Хто живе вічно. Влада його — вічна влада, царство його — від покоління до покоління.

Матвія 6:13

Не введи нас у спокусу, а спаси від лукавого, [бо царство, влада та слава належать Тобі повік. Амінь!]

Вiд Луки 19:38

Вони вигукували: «Благословенний Цар, Який приходить в ім’я Господнє! Мир на Небі й слава Господу!»

Вiд Луки 2:14

«Слава Господу на небесах, і хай мир панує на землі між людьми, які Богу милі».

Дії Апостолів 17:28

„Ми в Ньому живемо, ми в Ньому рухаємося, ми в Ньому існуємо, — каже дехто із ваших поетів, — бо ми Його діти”.

Римлян 16:27

Єдиному мудрому Богу через Ісуса Христа слава навіки! Амінь!

1 Коринтян 11:12

Бо як жінка походить від чоловіка, так і чоловік також народжується від жінки. І все це йде від Бога.

Галатів 1:5

Слава Йому на віки вічні! Амінь.

Ефесян 3:21

Слава Йому в церкві і в Ісусі Христі на всі покоління і на віки вічні. Амінь.

Филип’ян 4:20

Слава Богові нашому й Отцю на віки вічні! Амінь.

1 Тимофія 1:17

Цареві вічному, невмирущому й невидимому, єдиному Богу честь і слава на віки вічні. Амінь.

1 Тимофія 6:16

Він єдиний має безсмертя. Він живе у світлі недосяжному. Його ніхто не бачив і не може побачити. Честь Йому і влада вічна! Амінь.

2 Тимофія 4:18

Господь рятуватиме мене від усілякого злого нападу і благополучно приведе до Свого Царства Небесного. Слава Йому на віки вічні. Амінь.

Євреїв 2:10

Усе в світі існує від Бога й через Бога. І славою Своєю Він прагне поділитися з дітьми Своїми. Йому було необхідно обрати Того, Котрий веде нас до спасіння, та через страждання Христові Господь зробив Його досконалим Рятівником.

1 Петра 4:11

Хто має дар проповідування, має говорити словами Бога; хто отримав дар служіння, нехай служить з силою, яку дав Всевишній, щоб усім цим вознести хвалу Богу через Ісуса Христа. Слава і влада Йому на віки вічні! Амінь.

1 Петра 5:11

Його влада — вічна! Амінь.

2 Петра 3:18

Але зростайте в милості й пізнанні Господа нашого і Спасителя Ісуса Христа. Слава Богу віднині і навіки! Амінь.

Послання Юди 1:25

Він — Єдиний Бог, Спаситель наш. Слава і велич, сила і влада Йому через Господа нашого Ісуса Христа у всі часи, віднині й на всі віки! Амінь.

Одкриттє 19:1

Після цього почув я звук гучний, що лунав з небес, немов численний натовп. І люди ті співали: «Алілуя! Перемога, слава і сила належать нашому Богу,

Одкриттє 21:6

І сказав Він мені: «Збулося! Я — Альфа і Омеґа, Початок і Кінець. Я напуватиму спраглих водою із джерела життя.

Одкриттє 7:10

І гукали вони: «Перемога належить Богу нашому, Який сидить на престолі, і Ягняті!»

Одкриттє 7:12

кажучи: «Амінь! Нехай буде благословення, слава, мудрість, дяка, честь, міць і сила нашому Богу на вічні віки. Амінь!»