Псалми 96:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Бо боги всі — лише боввани нікчемні; Господь єдиний небеса створив.

Переклад Р. Турконяка

⁵ Гори, наче віск, розтопилися від присутності Господа, — від обличчя Господа всієї землі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Гори, як віск, розтопилися перед обличчям Господнім, перед обличчям Господа всієї землі.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Всї бо боги народів нїщо, Господь же сотворив небеса.

Новий Переклад Українською

⁵ Гори тануть, немов віск, перед обличчям Господа, перед обличчям Володаря всієї землі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Адже всі боги народів – це ідоли, а Господь небеса (Всесвіт) створив.

Псалми 96:5 Iomraidhean Croise

Буття 1:1

Спочатку, коли Бог створив небо й землю,

Псалми 115:15

Благословенні ви у Господа, Який створив і небеса, і землю.

Псалми 135:15

Божки народів інших — то лиш золото і срібло, що форму у людських руках знайшло.

Псалми 135:18

Бовванів хто майструє й вірить в них, той сам подібний стане тим бовванам.

Псалми 8:4

Коли я подивлюсь на Небеса, які Ти виліпив, на ясні зорі з місяцем, які створив Ти, я думаю:

Ісаї 41:29

Вони усі — ніщо, подоби їхні, наче вітер, безтілесні, й ні нащо не здатні.

Ісаї 42:5

Ось що сказав Господь, Бог, Який створив небеса й розкинув їх, Хто розпросторив землю і все, що росте на ній, Який вдихає життя у всіх людей і дає життя всім, хто ходить по землі:

Дії Апостолів 19:26

Але разом з тим ви бачите й чуєте, що цей Павло переконав і привернув багатьох людей до своєї віри. І то не лише в Ефесі, а майже по всій Малій Азії. Він стверджує, що боги, зроблені руками людськими, не є справжніми богами.

1 Коринтян 8:4

Щодо м’яса, пожертвуваного бовванам, то ми знаємо, що бовван — це ніщо у світі, існує лише Єдиний Бог.