Псалми 94:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Бог дав вам вуха, то ж і Він все чує, Бог дав вам очі, то ж і Він все бачить!

Переклад Р. Турконяка

⁹ де спокушали ваші батьки. Вони випробували — і побачили Мої діла.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ коли ваші батьки Мене брали на спробу, Мене випробовували, також бачили діло Моє.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Хто дав слух вам, той хиба не почує? Хто утворив око, той би не мав бачити?

Новий Переклад Українською

⁹ де спокушали Мене предки ваші, випробовували Мене, хоча й бачили Моє діяння.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Хіба Той, Хто створив вухо, не почує? Або Той, Хто створив око не побачить?

Псалми 94:9 Iomraidhean Croise

Псалми 11:4

Але Господь — в Своїм святому храмі, Його престол — на небесах. Він бачить все, що діють тут сини людські.

Псалми 17:3

Ти завітав вночі і моє серце перевірив, мене Ти випробував і не знайшов щербинки. Я вирішив, що не грішитимуть уста мої.

Псалми 34:16

На добрих погляд Господа завжди, і їхній гук про допомогу чує Він.

Псалми 44:21

Якби забули ми Твоє ім’я, якби молилися чужим богам,

Вихід 4:11

І сказав йому Господь: «Хто дав людині уста або зробив людину німою, глухою, кривою чи сліпою? Хіба не Я, Господь?

Приповiстi 20:1

З вина — насмішництво, із пива — галас; хто напивається, той нерозумний.

Приповiстi 20:12

Це Господь створив вухо, що чує, та око, що бачить!

Ісаї 59:1

Послухайте, у Господа достатньо сил, щоб врятувати вас. Він почує вас, коли просите в Нього допомоги.

Єзекіїла 35:13

Ваші уста вимовляли багато зухвалих слів проти Мене і Я те чув».

1 Коринтян 12:17

Якби все тіло складалося лише з ока, як тоді б ми слухали? Якби складалося тільки з вуха, чим би тоді відчували запахи?