Псалми 93:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Твої закони праведні й надійні, нехай святий Твій храм стоїть із віку в вік.

Переклад Р. Турконяка

⁵ Господи, вони принизили Твій народ, заподіяли зло Твоїй спадщині,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Вони тиснуть народ Твій, о Господи, а спадок Твій вони мучать...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Сьвідчення твої вельми певні; дому твойму, Господи, личить сьвятість на віки.

Новий Переклад Українською

⁵ Народ Твій, Господи, вони вражають ударами й пригнічують Твій спадок.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Твої свідчення гідні довіри. Твоєму Домові, Господи, належить святість на віки вічні.

Псалми 93:5 Iomraidhean Croise

2 Хронік 29:5

«Послухайте мене, левити! Тепер самі очиститеся й освятіть храм Господа Бога ваших батьків. Викиньте все нечисте зі святині.

Псалми 119:111

Повіки підкорятимусь Твоїй Угоді, бо в ній знаходить серце втіху.

Псалми 119:129

Твоя угода — пречудова, тож я дотримуюсь всіх присудів Твоїх.

Псалми 119:138

Ти дав закони праведні мені, на них покластись можна без вагання.

Псалми 119:144

Твої накази завжди добрі й справедливі. Так допоможи їх осягнути, щоби міг я жити!

Псалми 29:2

Віддайте Господу хвалу, рівновелику імені Його, вклоніться Йому низько у святім вбранні.

Псалми 99:5

Звеличуйте-но Господа, Він — Бог наш, і долілиць стеліться перед Ним, вклоняйтеся Його святому храму.

Псалми 99:9

Звеличуйте Господа, нашого Бога! Його Святій горі вклоняйтесь низько, бо наш Господь — воістину святий!

Вихід 28:36

Зробиш пластинку зі щирого золота й викарбуєш на ній, як той різбляр, що робить печатки: Святиня для Господа.

Ісаї 52:11

Ідіть, ідіть, залиште Вавилон, нечистого нічого не чіпайте. Виходьте звідти, очищайтесь усі, хто посуд Господа несе.

Ісаї 8:20

Треба дотримуватися вчення й свідчення, яке існувало з давнини. Якщо шептуни й чаклуни говорять щось інше, не сподівайтеся на них!

Єзекіїла 43:12

Це закон храму: весь навколишній простір на вершині гори буде пресвятим місцем. Такій закон про храм.

Левит 10:3

Мойсей тоді сказав Аарону: «Це те, що Господь мав на увазі, коли сказав: „Ті, хто наближається до Мене, мусять поважати Мене й славити перед усім народом”». Аарон мовчав.

Левит 19:2

«Поговори з усією громадою дітей Ізраїлю і скажи їм: „Ви повинні бути святими, бо Я святий, Господь Бог ваш.

Матвія 24:35

Навіть якщо небо і земля знищені будуть, слова Мої не зникнуть ніколи».

Вiд Iвана 4:24

Бог є Дух. І той, хто поклоняється Йому, має поклонятися в дусі та істині».

Євреїв 12:14

Прагніть жити в мирі з усіма людьми. Тримайтеся подалі від гріха, та прагніть святого життя, бо без цього ніхто не зможе побачити Господа.

Одкриттє 21:27

Ніщо нечисте не ввійде до того міста. І не ввійде туди ніхто з тих, хто робить щось ганебне або бреше, лише ті, чиї імена записані у Книзі Життя Ягняти.