Псалми 93:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Такий потужний голос океану, його хвилі могутньо розбиваються об берег, але Господь незміряно сильніший.

Переклад Р. Турконяка

⁴ будуть кричати, голосити неправду й говорити пусте всі, хто чинить беззаконня?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Доки будуть верзти, говорити бундючно, доки будуть пишатись злочинці?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Господь на висотї потужнїйший, як шум вод великих, як дикі филї моря.

Новий Переклад Українською

⁴ Вивергають, промовляють вони пиху, нахваляються всі, хто чинить гріх.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Але сильніший від гуркоту могутніх вод, потужніший від морських бурунів наш Господь на висотах небесних.

Псалми 93:4 Iomraidhean Croise

Йова 38:11

коли сказав: „Ти можеш докотитися сюди й не далі, ось тут межа твоїх (могутніх) хвиль”.

Псалми 29:4

Чуються в звуках потужних отих Господа сила і велич безмежні.

Псалми 65:7

Він підперезаний Своєю владою, Він гори нагромадив.

Псалми 89:6

Прославить Небо, Господи, Твої діла чудесні. Усі святі підносять вірність Твою на високім зібранні.

Псалми 89:9

Нема такого Всемогутнього, як наш Господь, на Тебе покладаємось завжди.

Псалми 92:8

Хоча безбожники живуть і квітнуть, як бур’ян, нікчемні їхні справи згинуть назавжди.

Єремії 5:22

Хіба не боїтеся ви Мене? — Господь каже. — Хіба не труситесь в присутності Моїй? Я Той, Який поклав пісок межею моря, законом передвічним, що його не перейти, ревуть морські вали, але розбить його не в змозі.