Псалми 93:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² так і царство Твоє живе в віках. Ти справді існував завжди!

Переклад Р. Турконяка

² Підіймися, Судде землі, дай відплату гордим!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² піднесися, о Судде землі, бундючним заплату віддай!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Престіл твій стоїть кріпко з давних давен, од віку єси, Боже.

Новий Переклад Українською

² Піднімися, Судде землі, віддай гордим по заслугам!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Споконвіку утверджений Твій престол, – Ти існуєш вічно!

Псалми 93:2 Iomraidhean Croise

Псалми 145:13

Воно завжди було і є, і буде вічно. Твоє правління переживе віки і покоління. Господу можна вірити, коли Він обіцяє, вірність Його — в усьому що Він робить.

Псалми 45:6

Нагострені стріли твої, Ти просто в серце вцілиш ворогів. Впадуть народи під колесами твоїми.

Псалми 55:20

Почує Бог мене. Довічний цар, Який престол повік займає, їх покарає. Села Вони ж бо не міняються, ніколи Бога не боялись і не шанували.

Псалми 90:2

Володарю, на віки вічні був Ти нашим житлом!

Даниїл 4:34

Наприкінці того часу, я, Навуходоносор, підвів очі до неба і розум мій повернувся до мене. Тоді я благословив Всевишнього; я хвалив і прославляв Того, Хто живе вічно. Влада його — вічна влада, царство його — від покоління до покоління.

Даниїл 7:9

Доки дивився я, престоли встали на місце, і Древній Цар посів Своє місце. Вбрання на Ньому було біле, ніби сніг, а волосся на голові Його — біле, як вовна. Престол його палав вогнем й колеса всі палали.

Михея 5:2

А ти, Віфлеєме-Ефрато, найменше з містечок в Юдеї, та вийде із тебе правитель Ізраїлю Мій. Його коріння — у часах прадавніх.

Євреїв 13:8

Ісус Христос — незмінний вчора, сьогодні й завжди.

Одкриттє 1:11

І голос цей мовив: «Запиши в книгу те, що ти бачиш, і пошли до семи церков: Ефеса, Смирни, Перґи, Тіатира, Сарда, Філадельфії та Лаодикії».

Одкриттє 1:8

«Я — Альфа і Омеґа, — говорить Господь Бог, — Той, Хто є, був і має прийти. Я — Всемогутній».

Одкриттє 2:8

Напиши Ангелу церкви у Смирні: Ось що говорить до тебе Перший і Останній, Хто прийняв смерть і повернувся до життя: