Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 92:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

11 А мій могутній ріг Ти піднесеш, мене помажеш запашним єлеєм.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

11 І очі мої бачити муть втїху над ворогами моїми, слухи мої почують втїху свою над злочинниками, що проти мене встали.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

11 а мене Ти підносиш у силі, наче ріг єдинорога; я намащений свіжою оливою.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 92:11
7 Iomraidhean Croise  

Не виявить він страху, буде мужній, доки здолає ворогів своїх.


Подасть він добровільно злидарю, бо щедрий, він добру славу матиме, і праведні діла його довічно жити будуть.


Накрив Ти стіл мені перед очима ворогів моїх. Моє волосся Ти оливою змастив, наповнив келих мій, аж через вінця ллється.


Чекай на Господа, тримайсь Його стежок! Він нагороду дасть тобі, і коли дістанеш землю ти, натомість нечестивці з неї підуть.


Він покарає ворогів моїх, які на мене насилають біди. Покарай їх, Боже, праведність Свою яви.


Мій Боже, я співатиму Тобі пісні про славу, бо Ти — моя твердиня в горах.


Так, ти побачиш це усе на власні очі, побачиш кривдників, які своє дістали!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan