Псалми 91:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Розкриє крила над тобою, щоб прихисток під ними ти знайшов, тебе оточить огорожею, чиє ім’я «Надійність».

Переклад Р. Турконяка

⁴ на десятиструнному псалтирі та з піснею на гуслах.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ на десятиструнній й на арфі, на лютні та гуслах,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ І закриє тебе покровом своїм, ти знайдеш притулок під крилами його; щитом і тарчею буде правда його.

Новий Переклад Українською

⁴ на лірі десятиструнній і на арфі мелодійній!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Своїм оперенням Він закриє тебе, тому під Його крилами ти будеш у безпеці. Його істина – твій щит і зброя.

Псалми 91:4 Iomraidhean Croise

Буття 15:1

Після всього, що сталося, Аврамові прийшло Слово Господнє у з’яві. Господь мовив: «Не бійся, Авраме. Я — твій захист. І матимеш ти дуже велику винагороду».

Псалми 138:2

Святому храму шанобливо і покірливо вклонюся, звеличуватиму Твоє ім’я за милість, за любов Твою, адже обітниця Твоя Твоє ім’я піднесла над усім.

Псалми 17:8

І захисти мене, немов зіницю Свого ока! Сховай мене під крилами Своїми

Псалми 35:2

Візьми щити, великий і малий, прийди мені на допомогу.

Псалми 57:1

Для диригента. На мелодію: «Не знищуй». Міктам Давида від того часу, як він утік від Саула в печеру.

Псалми 61:4

Бо Ти — притулок мій, могутня башта, що від ворога рятує!

Матвія 23:37

«О, Єрусалиме, Єрусалиме, який вбиває пророків і кидає каміння в посланців Всевишнього! Скільки разів хотів Я зібрати дітей твоїх разом, мов та квочка курчат своїх під крило, але ти відмовився!

Вiд Марка 13:31

Навіть якщо небо і земля знищені будуть, слова Мої не зникнуть ніколи».

Повторення 32:11

Немов орел, що над гніздом літає, і поруч з пташенятами кружляє. Він крила простирає щоб підтримать їх, і нести на своєму пір’ї.

До Тита 1:2

і таким чином дати обраним Богом людям надію на вічне життя. Бог, Який не обманює, пообіцяв вічне життя ще до початку часів.

Книга РУТ 2:12

Хай Господь винагородить тебе за те добро, що ти зробила. І нехай повною буде твоя винагорода від Господа, Бога Ізраїлю. Господа, під чиїм крилом ти прийшла шукати притулку».