Псалми 90:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Дай Твоїм слугам і нащадкам їхнім побачити Твої діла величні.

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ Я насичу його довгим віком і покажу йому Своє спасіння!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ і довгістю днів Я насичу його, і він бачити буде спасіння Моє!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ Яви дїла твої слугам твоїм, а величиє твоє над синами їх!

Новий Переклад Українською

¹⁶ Довголіттям насичу його й з’явлю йому Моє спасіння».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ Нехай Твої діяння стануть зрозумілими Твоїм слугам і величність Твоя – їхнім дітям.

Псалми 90:16 Iomraidhean Croise

Псалми 44:1

Для диригента. Повчання родини Кора.

Псалми 77:12

Я пам’ятаю всі діла Господні, я пам’ятаю всі дива, що Він зробив з часів прадавніх.

Псалми 92:4

у супроводі лір десятиструнних і арф!

Авакум 3:2

Господи, про Тебе новину почув я, Господи, я вражений справами Твоїми. Зроби такі ж великі справи за наших часів, в найближчі роки дай пізнати їх. У гніві пам’ятай про милосердя.

Повторення 1:39

А діти ваші і сини ваші, про яких ви думали, що стануть вони здобиччю, не вміють нині відрізнити добро від зла, вони туди ввійдуть і володітимуть нею.

Повторення 32:4

Він — Скеля. Досконалі Його справи, бо всі Його дороги справедливі. Бог вірний, Він не чинить кривди, Він чесний й праведний.

І.Навина 23:14

А тепер прийшов час мені помирати. І ви знаєте усім своїм серцем та всією душею, що жодна із добрих обіцянок, які Господь Бог ваш давав вам, не була не виконана. Всі вони здійснилися для вас.