Псалми 90:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Молитва Мойсея, Божого чоловіка.

Переклад Р. Турконяка

¹ Пісня хвали Давида. Хто живе під захистом Всевишнього, той перебуватиме під покровом Бога небесного.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Хто живе під покровом Всевишнього, хто в тіні Всемогутнього мешкає,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Молитва Мойсея, чоловіка Божого. Г осподи, ти був пристанню нашою з роду в рід.

Новий Переклад Українською

¹ Той, хто живе під покровом Всевишнього, у тіні Всемогутнього спочиватиме.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Молитва Мойсея, чоловіка Божого. Господи, Ти був для нас притулком з роду в рід.

Псалми 90:1 Iomraidhean Croise

1 Царів 13:1

Згідно зі словом Господнім, Божий чоловік прийшов з Юдеї до Бетела, коли Єровоам стояв перед вівтарем і приносив жертви.

Псалми 71:3

Твердинею для мене будь, притулком й сховищем безпечним. Ти — моя Скеля, захист мій надійний, то ж накажи мене порятувати.

Псалми 89:1

Маскіль Етана, езрагіта.

Псалми 91:1

Хто оселився в затінку Всевишнього, той в тіні Всемогутнього знайшов свій захист.

Псалми 91:9

Я Господа Всевишнього, зробив своїм притулком.

Ісаї 8:14

Тоді Він стане вашим святим прихистком. Але для обох народів Ізраїлю Він буде каменем, через який вони спіткнуться, скелею, яка їх повалить. Він буде лабетами й пасткою для мешканців Єрусалима.

Єзекіїла 11:16

Через те скажи, що говорить Господь Бог: «Хоч Я й заслав їх далеко між поганами й розкидав по різних країнах, а все ж таки Я ще недовго буду для них святинею в країнах, куди вони пішли.

Авакум 1:12

Хіба ж не існував Ти, Господи, ще споконвіку? Святий мій Боже, Ти — вічний Бог! О Господи, Ти вавилонян обрав, щоб суд чинити, наша Скеле, Ти їх призначив нас судити.

Вiд Iвана 6:56

Той, хто їсть тіло Моє і п’є кров Мою, лишається в Мені, а Я — в ньому.

Повторення 33:1

Ось благословення, яким Мойсей, чоловік Божий, благословив ізраїльтян перед своєю смертю.

Повторення 33:27

Довічний Бог, тебе Він захищатиме довіку.

1 Тимофія 6:11

Ти ж, чоловіче Божий, уникай усього цього. Веди праведне життя і борись за служіння Богу, за віру, любов, довготерпіння й лагідність.

1 Івана 4:16

Отож ми знаємо і віримо в любов Бога до нас. Бог — це любов. І той, хто живе в любові, живе з Богом, і Бог живе у ньому.