Псалми 9:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Як судиш Ти мене й мою вирішуєш Ти справу, Ти на суддевім троні праведний суддя.

Переклад Р. Турконяка

⁵ Бо Ти вирішив мій суд і мою справу, Ти сів на престолі, Суддя праведний.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Бо суд мій і справу мою розсудив Ти, Ти на троні суддевім сидів, Судде праведний!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Ти погромив народи, знищив безбожника, імя їх затер єси на віки вічні.

Новий Переклад Українською

⁵ Бо Ти підтримав мене на суді у позові моєму проти них; Ти сів на престолі, судив по правді.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Ти сів на престолі як Суддя справедливий. Ти підтримав мою правоту.

Псалми 9:5 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 17:23

Коли Агітофел довідався, що до його поради не прислухалися, він осідлав віслюка й вирушив додому, у своє місто. Він навів лад у домі, а потім повісився. Отак він і помер. Поховали його в батьковій гробниці.

Псалми 149:7

готові мститися народам іншим, караючи безродних ворогів своїх.

Псалми 2:1

Чому погани повстають? І марні наміри задумують навіщо?

Псалми 5:6

Дурні не вклоняються Тобі! Ти відвертаєшся від тих, хто лихо сіє.

Псалми 7:12

Бог — праведний суддя. Він судить безупинно.

Псалми 78:55

Прогнав Господь всі інші племена, і роду кожному Він землю наділив, на землях ворогів їх оселивши.

Псалми 79:10

Чому всі ті народи кажуть: «Де ж ваш Бог?» Нехай впаде на них відплата за кров Твоїх рабів.

Приповiстi 10:7

Пам’ять про праведника благословенням буде, ім’я негідника — прокляттям.

Приповiстi 13:9

Праведника світло звеселяє, а світильник безбожника гасне.

Єремії 49:38

«Я Свій престол поставлю в Еламі, вигублю його царя й князів», — Господь каже.

Плач Єремії 3:58

Господи, ти бився й захистив мене, повернувши мені життя моє!

Малахії 4:3

І потопчете ви нечестивих, бо вони, мов попіл, будуть під стопами ваших ніг того дня, що Я готую, — говорить Господь Всемогутній. —

Повторення 9:14

Відійди від Мене, щоб Я вигубив їх, і ніхто про них не пам’ятатиме. А з твоїх нащадків Я виведу сильний і ще численніший народ, ніж вони».

Одкриттє 19:15

Гострий меч був в устах Його, щоб бити поган. Він буде правити ними залізним жезлом, і почавить виноград в чавилі страшного гніву Всемогутнього Бога.

1 Самуїла 25:32

Давид відповів Абіґайл: «Хвала Господу Богу Ізраїлю, Який послав тебе назустріч мені.

1 Самуїла 25:39

Коли Давид почув про смерть Навала, він сказав: «Хвала Господу, Який захистив мене від Навала, від його зневаги. Він воював за мою честь проти Навала і врятував слугу свого від смерті, а злі вчинки Навала звалив йому ж на голову». Тоді Давид послав по Абіґайл, аби взяти її за дружину.

1 Самуїла 31:4

Отож Саул звернувся до свого зброєносця: «Дістань меч і заколи мене, інакше ці необрізані познущаються й позбиткуються з мене». Але його зброєносець відмовився, бо він був дуже нажаханий. Тоді Саул витягнув власного меча і впав на його вістря.