Псалми 9:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Я буду радіти і втішатися Тобою, Всевишній. Співати псалми, щоб Твоє прославляти ім’я.

Переклад Р. Турконяка

³ Я буду веселитися і радіти Тобою, співатиму Твоєму Імені, о Всевишній.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Я буду радіти, і тішитись буду Тобою, і буду виспівувати Ймення Твоє, о Всевишній!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Як вороги мої повернулись назад, і, спотикнувшись, погибли перед лицем твоїм.

Новий Переклад Українською

³ Радітиму й веселитимусь Тобою, співатиму імені Твоєму, Всевишній!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Я буду веселитися і радіти Тобою, співатиму Твоєму Імені, о Всевишній!

Псалми 9:3 Iomraidhean Croise

Псалми 76:7

Гнів Бога Якова на них упав, і мертвим сном поснули й коні, й люди.

Псалми 80:16

Кинь погляд на лозу, яку Ти Сам саджав.

Псалми 91:9

Я Господа Всевишнього, зробив своїм притулком.

Псалми 92:2

Як добре славить Господа Всевишнього, як добре возвеличувати Твоє ім’я!

Ісаї 64:3

Коли Ти неймовірні чудеса творив, яких ми бачити не сподівались, зійшов Ти вниз, і гори враз застугоніли перед Тобою.

2 Солунян 1:9

Їх буде покарано вічною загибеллю. І не бачити їм Господа та Його славну могутність у День, коли прийде Він, щоб прославитися зі Своїми святими людьми і звеличитися з усіма віруючими. Та ви будете серед них, бо повірили в наше свідчення про Нього.

Одкриттє 20:11

Тоді я побачив великий білий престол і Того, Хто сидить на ньому. Земля і небо втекли і зникли від Його присутності.