Псалми 9:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Я прославлятиму Господа всім своїм серцем, про всі чудеса розповім, котрі створені Ним.

Переклад Р. Турконяка

² Буду прославляти Тебе, Господи, усім своїм серцем, розповідатиму про всі Твої чудеса.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Хвалитиму Господа усім серцем своїм, розповім про всі чуда Твої!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Радуватись і веселитись буду задля тебе і сьпівати хвалу імени твоєму, Всевишний!

Новий Переклад Українською

² Славитиму Тебе, Господи, від щирого серця, сповіщатиму всі чудеса Твої.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Буду прославляти Господа усім своїм серцем, розповідатиму про всі Твої чудеса.

Псалми 9:2 Iomraidhean Croise

Псалми 138:1

Псалом Давида. Вславлятиму Тебе від глибини душі, перед богами я співатиму осанну.

Псалми 26:7

і щоб воздати Тобі хвалу, та ще оповістить про чудеса усі, що створені були Тобою.

Псалми 27:6

Нехай же допоможе Він мені збороти ворогів довкола мене, щоб жертви в пам’яті принести міг я із радістю і оспівати Бога.

Псалми 28:7

Господь зміцнив і захистив мене. Я буду вірити у Нього. Господь прийшов мені на допомогу, отож моє радіє серце, і пісня прославлятиме Його!

Псалми 43:4

Коли я підійду до вівтаря, мій Боже, Боже, я хвалитиму Тебе. Хто подарує радість і блаженство? Мій Господи, прославлю я Тебе, співаючи пісні і граючи на лірі.

Псалми 5:11

Ти покарай їх, Боже! Нехай самі впадуть у власні пастки. Їх розчави за їхні злочини численні. За що? Адже вони повстали проти Тебе!

Псалми 7:17

Вона потрапить до своєї ж пастки, і зло задумане на власну голову впаде.

Псалми 83:18

аби нажахані й принижені були навічно, принижені й загублені в віках.

Псалми 86:12

Мій Боже, мій Володарю, всім серцем я хвалю Тебе, повік я буду славити Твоє ім’я!

Псалми 92:1

Хвальна пісня на відзначення суботи.

Псалми 92:4

у супроводі лір десятиструнних і арф!

Псалми 96:3

До всіх народів звістку донесіть про Його велич, про чудеса, що творить Він, скажіть усім.

Псалми 97:12

Тож люди добрі, будьте з Господом щасливі, вшановуйте Його святе ім’я!

Псалми 97:9

Адже Ти, Господи, — Усемогутній, над всім земним пануєш Ти, піднесений Ти високо над усіма божками.

Даниїл 5:18

О царю, Всевишній Бог дав твоєму прабатькові Навуходоносору царство, могутність, славу і величність.

Филип’ян 4:4

Радійте в Господі і робіть це завжди. І знову я кажу: радійте!