Псалми 9:18 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁸ Хай люд лихий, який забув про Бога, зійде в могилу.

Переклад Р. Турконяка

¹⁸ Хай повернуться грішники в ад — усі народи, які забувають про Бога.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁸ Попрямують безбожні в шеол, всі народи, що Бога забули,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁸ Бо не буде завсїди забутий вбогий, і не пропаде на віки надїя смирних.

Новий Переклад Українською

¹⁸ Зійдуть нечестиві до царства мертвих – усі народи, що Бога забувають.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁸ Повернуться нечестиві до шеолу, – всі народи, які забувають про Бога.

Псалми 9:18 Iomraidhean Croise

Псалми 102:17

Це станеться, коли Господь з руїн Сіон підніме й постане там у пишності і славі.

Псалми 102:20

Господь з Небесного престолу подививсь на землю, аби почути в’язнів стогін й плач приречених до страти.

Псалми 109:31

Бо від убогого праворуч Він стоїть, щоб врятувати від тих, хто прагне приректи на смерть їх.

Псалми 12:5

Ті люди просторікують: «Ми знаєм, що і як казати, аби було собі на користь. То хто ж у світі може нами керувати?»

Псалми 139:19

Якби ж Ти, Боже, кривдників понищив, якби прогнав від мене кровопивців!

Псалми 50:22

Усі, хто відійшли, забули геть про Бога, подумайте над всім, що Я сказав, поки не розтерзав Я вас. Тоді вже вас ніхто не порятує.

Псалми 71:5

Володарю, в Тобі моя надія, ще змалечку повірив в Тебе.

Псалми 72:4

Нехай опорою нужденним стане цар і допоможе беззахисним і покарає злих.

Псалми 9:12

Оспівуйте Господа, Який живе на горі Сіон. Розповідайте народам про вражаючі справи Його.

Приповiстi 23:18

Тоді матимеш щасливе майбутнє і твої сподівання не розпиляться на порох.

Приповiстi 24:14

Знай також, що мудрість — то насолода для душі, якщо знайдеш її, матимеш добре майбутнє, не розвіються твої сподівання.

Вiд Луки 1:53

Людей голодних Він обдарував добром, і геть прогнав ні з чим людей багатих.

Вiд Луки 6:20

Поглянувши на своїх послідовників, Ісус сказав: «Благословенні ви, бідні, бо Царство Боже належить вам.

Якова 2:5

Слухайте ж, любі брати і сестри мої! Чи не вибрав Бог бідних цього світу бути багатими вірою й спадкоємцями Царства, яке Бог обіцяв тим, хто любить Його?