Псалми 9:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Оспівуйте Господа, Який живе на горі Сіон. Розповідайте народам про вражаючі справи Його.

Переклад Р. Турконяка

¹² Співайте Господу, Який живе в Сіоні, сповіщайте між народами Його діяння,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² Співайте Господеві, що сидить на Сіоні, між народами розповідайте про чини Його,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² Бо коли він слїдить за пролитою кровю, то згадає про них; він не забуває голосїння бідолашних.

Новий Переклад Українською

¹² Співайте Господеві, Що мешкає на Сіоні, звіщайте народам Його звершення.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Співайте Господеві, Який перебуває на Сіоні, сповіщайте між народами Його діяння!

Псалми 9:12 Iomraidhean Croise

Буття 9:5

Я стягну і вашу кров за ваші життя. Від кожної тварини, від кожної людини, від усіх, хто пролив кров іншої людини, я вимагатиму його життя.

2 Царів 24:4

пам’ятаючи про переступи Манассії та про все, що той накоїв, не забувши й того, як той пролив невинну кров. Він залив невинною кров’ю Єрусалим, і Господь не хотів йому того прощати.

Псалми 10:14

Але ж Ти, Боже, бачиш, що твориться! Всі біди і страждання бачиш Ти! І подаси Ти руку допомоги, нещасні сиріти на Твою підтримку ждуть.

Псалми 10:17

Почув Ти, Господи, що треба бідним людям. Дай їм відвагу! І прислухайся до них!

Псалми 102:17

Це станеться, коли Господь з руїн Сіон підніме й постане там у пишності і славі.

Псалми 132:13

Бог обрав Сіон, і саме тут Він хоче мати Свій дім.

Псалми 22:24

Восславте Бога, Боголюби! Нащадки Якова, звеличуйте Його! Його шануйте, всі нащадки Ізраїля!

Псалми 34:6

До Господа звернулись бідаки, і не пошкодували, просвітліли від радості, як відгукнувся.

Псалми 68:17

чому ти скоса позираєш на гору Синай? Її ж бо любить Господь, Він обрав її, щоб жити на ній довічно.

Псалми 74:2

Згадай громаду, що колись Твоєю стала, яку Ти викупив як плем’я Собі в спадок. Згадай Сіон, ту гору, що Твоїм осідком стала.

Псалми 76:3

Храм Божий зведено в Салемі, оселя Бога знаходиться на горі Сіон.

Вихід 3:7

Господь сказав: «Я добре бачив лихо народу Мого в Єгипті й чув його волання через гнобителів. Я знаю про їхні страждання.

Вихід 3:9

І от плач дітей Ізраїлевих дійшов до Мене, і Я побачив, як єгиптяни гноблять їх.

Ісаї 26:21

Бо он Господь виходить зі Свого Житла карати за гріхи й провини всі народи. Земля покаже кров усіх убитих і більше вже померлих не сховає.

Ісаї 8:18

Погляньте, ось я і діти, яких Господь послав мені. Ми є знаменням і застереженням для людей Ізраїлю, яке послав Господь Всемогутній, що живе на горі Сіон.

Матвія 23:35

Бути вам винними за всю кров невинну, пролиту на землі: від крові праведного Авеля до крові Захарії, сина Варахії, якого ви вбили між святилищем храму та вівтарем.

Одкриттє 16:6

Бо пролили люди кров святих і пророків, отож дав Ти і їм крові напитися. Саме на це вони й заслуговують».

Суддів 10:16

Отож вони відмовилися від чужих богів і почали поклонятися Господу. І Господь не витримав страждань ізраїльтян.