Псалми 87:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Їм танцювати і співати: «Ти — джерело всього, що я маю».

Переклад Р. Турконяка

⁷ Мене вкинули до преглибокого рову — у темряву, серед тіні смерті.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Умістив Ти мене в глибочезну могилу, до пітьми в глибинах.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Тому сьпівають і веселяться тобою всї жерела життя мого!

Новий Переклад Українською

⁷ Ти поклав мене в глибоку прірву, у темні закутки безодні.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Танцюючи, вони співатимуть: Усі мої джерела в Тобі.

Псалми 87:7 Iomraidhean Croise

Псалми 36:9

Вони харчуються з багатства Твого дому, і напуваються з ріки добра Твого.

Вiд Iвана 1:16

Від повноти Його правди й благодаті ми приймали одну благодать за іншою, бо Закон був нам даний через Мойсея, але благодать і правда прийшли через Христа.

Ісаї 12:3

Ви з радістю дістанете води з джерел спасіння

Одкриттє 22:17

Дух і наречена кажуть: «Прийди!» І нехай той, хто чує, повторює: «Прийди!» Нехай спраглий приходить. Хто хоче, може вільно брати життєдайну воду.

Одкриттє 21:6

І сказав Він мені: «Збулося! Я — Альфа і Омеґа, Початок і Кінець. Я напуватиму спраглих водою із джерела життя.

Вiд Iвана 4:14

Але хто вип’є тієї води, що Я йому дам, ніколи більше не страждатиме від спраги, бо вода, якої Я дам напитися, перетвориться в людині на животворне джерело, що несе вічне життя».

Одкриттє 22:1

Потім Ангел показав мені річку води життєдайної, що текла від Божого престолу та Ягняти й збігала посеред вулиці міста. По берегах річки росло Дерево Життя, яке давало врожай дванадцять разів на рік і родило щомісяця. А листя того дерева служило для зцілення народів.

1 Хронік 23:5

Чотири тисячі було призначено служителями брам, а чотири тисячі мали воздавати хвалу Господу на інструментах, які Давид зробив для восхваління Господа.

2 Самуїла 6:14

Давид, підперезаний лляним ефодом, танцював, як тільки вмів, перед Господом,

Якова 1:17

Кожен добрий і довершений дар приходить згори, від Отця, Який створив усі світила небесні. Бог є постійним і незмінним.

Вiд Iвана 4:10

Ісус відповів їй: «Якби ти знала про те, що Бог дає людям, і Хто у тебе просить напитися води, то сама б попросила в Мене, і Я дав би тобі води живої».

Псалми 46:4

Не боїмось ми й реву, люті пінистого моря, величних гір падіння нищівного. Села

Псалми 149:3

Вони, танцюючи, хвалитимуть Його, співаючи у супроводі тамбурина й ліри.

Псалми 68:26

Попереду крокують співаки, музики йдуть за ними, і дівчата в бубни б’ють.

Єзекіїла 47:1

Чоловік привів мене назад до входу в храм і побачив я воду, що витікала з-під порогу храму на схід (бо храм звернений був на схід). Вода текла з-під південної сторони храму, південніше жертовника.