Псалми 87:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Та Бог пам’ятає кожного, хто народився на Сіоні, у місті, що Всевишній збудував.

Переклад Р. Турконяка

⁵ Я віднесений до числа тих, які сходять до ями, я став немов безпомічна людина, вільний серед мертвих,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Я до тих прирахований став, що в могилу відходять, я став, немов муж той безсилий...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ А про Сиона скажуть: Той і той родився там; і Всевишнїй, він утвердить його.

Новий Переклад Українською

⁵ Мене зараховано до тих, хто спускається до прірви; я став як муж, що не має сили.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Але й про Сіон говоритимуть: І цей і той народилися в ньому! До того ж Сам Всевишній заснував його!

Псалми 87:5 Iomraidhean Croise

Псалми 48:8

Тремтіли чужоземці, мов кораблі Таршиша, східним вітром гнані.

Псалми 48:9

Що чули ми, те нам побачить довелось у місті Господа Всемогутнього, у нашого Бога. Він наше місто збереже навічно! Села

Єзекіїла 48:35

Всього навколо міста буде вісімнадцять тисяч ліктів. І назва міста віднині й надалі буде: Господь Тут.

Матвія 16:18

Я також кажу тобі, що ти — Петро, й на цьому камені Я побудую Свою церкву, і сили смерті не переможуть її.

Римлян 8:31

Що можна сказати на це? Якщо Бог за нас, то хто ж проти?

Євреїв 11:32

Чи треба мені продовжувати наводити приклади? Не стане мені часу, щоб розповісти про Ґедеона, Варака, Самсона, Єффая, Давида, Самуїла і пророків.