Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 86:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

3 Володарю, будь милосердний, Тобі складаю цілий день молитви.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

3 Славна вістка рознеслася про тебе, Боже місто. (Музична пауза).

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

3 Славне розповідають про тебе, місто Боже! Села.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

3 Помилуй мене, Господи! Бо кличу до тебе цїлий день.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

3 Славне говорять про тебе, місто Боже! Села

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

3 Помилуй мене, Господи, бо щодня кличу до Тебе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 86:3
13 Iomraidhean Croise  

Веди мене, навчи мене буть вірним і правдивим. Бо Ти є Бог мого спасіння, на Тебе сподіваюсь я щодня.


Для диригента. Зі струнними інструментами. Псалом Давида.


Сказав я: «Господи, я маю гріх перед Тобою, будь милосердий і зціли мене».


Але до Бога я звернусь по допомогу, Господь мене спасе.


Для диригента. На мелодію: «Голуб на далекому дубі». Міктам Давида, коли филистимляни захопили його в Ґаті.


Для диригента. На мелодію: «Не знищуй». Міктам Давида від того часу, як він утік від Саула в печеру.


Випікають очі сльози від страждання, щодня здіймаю руки в небеса в молитві.


О Господи мого спасіння, Боже, до Тебе я взиваю день і ніч.


Ти моїх друзів відлучив від мене, зробив мене бридким для них. Я замкнутий, не вибратись мені.


То чи ж не візьме Бог під захист цих обраних, що день і ніч кличуть Його? Чи ж баритиметься Він з допомогою їм?


Палкими молитвами і благаннями в Дусі моліться завжди. Ви завжди мусите бути пильними в молитвах за всіх людей Божих.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan